Estive esses dias configurando o compiz-fusion no Ubuntu 7.04, o hardware de vÃdeo foi uma nVidia4 MX 4000 (é velho por sinal), embora tivesse alguns problemas quanto ao reconhecimento dos drivers proprietários para essa placa, consegui configurar e instalar.
O ideal é você também instalar o fusion-icon para gerenciar o VM compiz-fusion (ou qualquer outro que você tiver instalado aÃ).
A maioria dos efeitos do compiz-fusion já está em funcionamento, foi uma instalação simples e sem maiores dilemas, se você tiver uma placa de vÃdeo que suporte 3D fica bem interessante sair daquele marasmo de telas e mais telas sem vida que você provavelmente está acostumado.
Quem quiser maiores informações de como proceder para a instalação é clicar aqui e bom divertimento.
